Перевод текста с другого языка. В Microsoft Office можно перевести текст, написанный на другом языке, например фразы или абзацы, отдельные слова (с помощью мини- переводчика) или весь файл. Для перевода текста на некоторые языки может потребоваться соответствие определенным системным требованиям, например для языков с письмом справа налево требуется определенная поддержка. Примечание : Команда Перевод доступна только в следующих программах Microsoft Office: Word, Outlook, One.
Note, Power. Point, Publisher, Excel и Visio. Кроме того, можно создать документ на одном языке, а затем перевести его на другой язык с помощью службы машинного перевода. Дополнительные сведения см. Перевод всего файла. В этой статье. Перевод всего файла. Перевод выделенного текста. Просмотр переводов с помощью мини- переводчика.
Дополнительные языковые инструменты. Перевод всего файла. Файл можно полностью перевести с помощью компьютера и отобразить в веб- браузере. При переводе данного типа содержимое файла отправляется через Интернет поставщику услуг. Примечание : Машинный перевод удобен, если требуется передать основной смысл текста и убедиться, что это именно тот текст, который необходим.
En Английский Венгерский Греческий Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Латинский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Русский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский ru Английский. word en ru. Переводы Переводы..
Однако если файл содержит важные или ценные сведения, рекомендуется использовать перевод, выполненный человеком, поскольку машинный перевод не всегда достаточно хорошо передает смысл и стиль текста. В файле, который необходимо перевести, на вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод. Выберите пункт Выберите язык для перевода. В разделе Выбор языков для перевода документа выберите языки в списках Перевести с и Перевести на, а затем нажмите кнопку ОК. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод. Выберите пункт Перевод документа. Отобразятся выбранные значения языков С и На.
Используйте мини- переводчик для перевода текста или переводите весь Применяется к: Excel 2016, Word 2016, Outlook 2016, PowerPoint 2016. Перевод"not breathe a word " в англо-русском словаре of “not breathe a word ” from the Кембриджский англо - русский словарь Need a translator? Англо - русский словарь. Удобный поиск поможет вам получить доступ более чем к 125 000 словам англо - русского словаря, который продолжает.
English-Russian Dictionary - электронный англо-русский словарь, представляющий собой HTML-оболочку для 7-го издания словаря Мюллера. Разрабатываемый казахско-англо-русский переводчик текстов Master Word предназначен для: - развития государственного языка во всех сферах жизнедеятельности граждан; - осуществления машинного перевода текстов с казахского, русского и английского языков и обратно.. Используйте мини-переводчик для перевода текста или переводите весь. Применяется к: Excel 2016, Word 2016, Outlook 2016, PowerPoint 2016 . Например, если вам нужен англо-русский переводчик, вы берете три блока - базовый, английский и русский модули. Все комбинации направлений перевода взаимозаменяемы, кроме англо-русской пары.. Англо-русский словарь на word. English-Russian Russian-English больше. Нажмите на слово: дает перевод ничего не делает. Последние запросы: Сохранить историю..
Откроется окно браузера с файлом на исходном языке и переведенным на выбранный язык. Примечание : Если служба перевода используется впервые, нажмите кнопку ОК, чтобы установить двуязычные словари, и включите службу перевода в области Справочные материалы. Перейдя по ссылке Параметры перевода в области Рецензирование, можно также просмотреть, какие двуязычные словари и службы машинного перевода были включены. К началу страницы. Перевод выделенного текста. Перевод фразы, предложения или абзаца на различные языки можно выполнять в следующих приложениях Microsoft Office: Excel, One.
Note, Outlook, Power. Point, Publisher, Visio и Word. Если не используется мини- переводчик, переводы отображаются в области Справочные материалы. Щелкните правой кнопкой мыши любое место в документе и выберите в меню команду Перевод, чтобы открыть панель Справочные материалы. В области Справочные материалы в списке Все справочники выберите элемент Перевод. Где это находится? Выполните одно из указанных ниже действий.
Чтобы перевести конкретное слово, нажмите клавишу ALT и, удерживая ее, щелкните слово. Результат перевода появится в области Перевод в разделе Справочные материалы. Если включен мини- переводчик, можно также указать на слово, которое необходимо перевести, и в мини- переводчике будет показан перевод.
Дополнительные сведения о мини- переводчике см. Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. Чтобы перевести короткую фразу, выделите слова, нажмите клавишу ALT и, удерживая ее, щелкните выделенный фрагмент.
Результат перевода появится в области Перевод в разделе Справочные материалы. Чтобы перевести слово или фразу, введите их в поле Искать и нажмите клавишу ВВОД. Примечания : Если служба перевода используется впервые, нажмите кнопку ОК, чтобы установить двуязычные словари, и включите службу перевода в области Справочные материалы. Перейдя по ссылке Параметры перевода в области Рецензирование, можно также просмотреть, какие двуязычные словари и службы машинного перевода были включены. Чтобы изменить язык, с которого или на который будет выполнен перевод, выберите его в области Перевод в разделе Справочные материалы. Например, чтобы перевести текст с английского языка на французский, выберите вариант английский (США) в списке Исходный язык и французский (Франция) в списке Кому. Чтобы указать ресурсы, используемые для перевода, нажмите кнопку Параметры перевода и выберите нужные параметры.
К началу страницы. Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. При наведении указателя мыши на слово в мини- переводчике отображается его перевод. Кроме того, переведенный текст можно скопировать в буфер обмена и затем вставить его в другой документ или воспроизвести произношение переведенного слова. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод и выберите пункт Мини- переводчик. Наведите указатель мыши на слово или фразу, которую необходимо перевести. Если мини- переводчик не включен, нажмите кнопку «Мини- переводчик», чтобы включить его.
Дополнительные сведения см. Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. К началу страницы. Какая программа Microsoft Office используется? Excel. One. Note. Outlook. Power. Point.
Publisher. Visio. Word. Excel. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста. К началу страницы. One. Note. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста, Перевод всего файла или Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. К началу страницы. Outlook. Текст в полученном сообщении электронной почты можно перевести или прямо в теле сообщения, или в области чтения. Кроме того, функцию перевода можно использовать при создании сообщения электронной почты. Полученные сообщения.
В полученном сообщении электронной почты выделите текст в теле сообщения, щелкните выделенный фрагмент правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Перевод. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста, Перевод всего файла или Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. Создаваемые сообщения. При создании сообщения электронной почты выделите фрагмент в тексте сообщения и нажмите на вкладке Рецензирование в группе Язык кнопку Перевод. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста или Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. К началу страницы.
Power. Point Примечание : За раз можно перевести только одно текстовое поле слайда. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста или Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. К началу страницы. Publisher. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод выделенного текста. Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста. К началу страницы. Visio. На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Перевод.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста. К началу страницы. Word. На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Перевод. Совет : Можно щелкнуть правой кнопкой мыши в любом месте документа и выбрать в контекстном меню пункт Перевод.
Следуйте инструкциям, приведенным в разделе Перевод выделенного текста, Перевод всего файла или Просмотр переводов с помощью мини- переводчика. К началу страницы. Дополнительные языковые инструменты. Сведения о других параметрах для перевода файлов Office 2.
Где находятся параметры перевода? Сведения о переводе текста непосредственно в браузере см. Переводчик Bing. Сведения о получении дополнительных языковых инструментов Office 2. Языковые параметры Office 2.
Дополнительные сведения. К началу страницы.